SAN FRANCISCO (Reuters) - Federalne sędziów w poniedziałek wstępnie sortowane Kalifornii do wydania dziesiątek tysięcy więźniów, do jedna trzecia wszystkich więźniów, w ciągu najbliższych trzech lat, aby zatrzymać niebezpieczne przeludnieniem. Aż 57000 może być puścić, jeśli obecne ludności były cięte przez maksymalny procent uważane przez trzy sędzia panelu. Sędziowie powiedział przenieść można zrobić bez zagrażające bezpieczeństwa publicznego - i może poprawić bezpieczeństwo publiczne zagrożenia. Stan razu powiedział, że odwołanie końcowego orzeczenia do Sądu Najwyższego USA. Trend ustalania Kalifornia, w Golden State, ma ogromne więziennictwa odpowiedzialnych za prawie 170.000 mieszkańców, a ich opieka stała się ważnym politycznym i budżetu problem urzędnikami zważyć multibillion kosztów lepsze wyposażenie przeciw śmierci i choroby za kratkami. Urzędników państwowych powiedzieć nowych lekarzy, pielęgniarek i więzieniach mają poprawić opiekę i zmniejszyć niebezpieczeństwo życia za kratkami. Tymczasem Kalifornia jest zdumiewające poprzez budżet kryzysu jako rynek nieruchomości załamał się, a bezrobocie kolczasty. Trzech sędziów wyraźnie powiedziała, że planowane na obciążenie systemu, obrzęk około podwojenia zdolności w zeszłym roku, aby obniżyć do 120 procent do 145 procent mocy w ciągu dwóch do trzech lat. Nie dać cel zatrudnionych. ODWOŁANIA ślubował Kalifornia już domy niektórych więźniów obecnie stanu. Jego głównym w stanie więzieniach i obozach mieli więcej niż 157.000 więźniów, lub 188 procent możliwości, począwszy od końca stycznia, w zależności od państwa, dane liczbowe, oraz zmniejszenie do 120 procent możliwości Letting Go oznaczałoby ok. 57000 więźniów. "They've powiedział stanu," You're going to lose, "powiedziała Alison Hardy, prawnik z Berkeley, California-based Więziennej Law Office, które z innych adwokatów, którzy reprezentowani powoda pozwany państwa nad przepełnienia jego więzienia. Prokurator Generalny Jerry Brown, były prezes, powiedział, że będzie odwołanie ostatecznego orzeczenia do Sądu Najwyższego USA. "To zamówienie, najnowsze włamań przez federalnego sądownictwa w Kalifornii więziennictwa, jest tępy, że instrument nie rozpoznaje wymogi bezpieczeństwa publicznego, ani wyzwań incarcerating zbrodniarzy, z których wielu jest głęboko zakłócony", powiedział w oświadczenia. "Nie ma wątpliwości, że istnieje możliwość poprawy. Jednak znaczne postępy i jest w dalszym ciągu być wykonane na koszt miliardy ", dodał. W trzech sędziów złożył wstępną ofertę orzeczenia w celu uzyskania przeciwstawnych stron do współpracy, a ich oferowane sąd powołany do rozstrzygania sędziego pomoc w dyskusjach. Nie powiem, gdy ostateczna orzeczenie byłoby jednak były one uznane za oczywiste, że system nadal problemy pomimo postępu, z nieodpowiednich urządzeń medycznych i więźniów trzech do komórki, zwiększając rozprzestrzeniania się choroby. "Nie ma zwolnień innych niż uwolnienia więźnia aby można zaradzić konstytucyjnie niewystarczające medycznej i ochrony zdrowia psychicznego", zespół kierowany przez sędziego Sądu Apelacyjnego Stephen Reinhardt, pisał. "Państwo ma wiele opcji, w tym reformy systemu zdobył kredytu i parole systemów, które mogłyby posłużyć do zmniejszenia populacji więziennej jaka jest ostatecznie ustalony procent za właściwe, bez negatywnego wpływu na bezpieczeństwo publiczne", sędziów napisał . Panel zarządził stan skonsultować się z więźniów prawników do rozważenia, jakie działania podjąć. (Sprawozdawczości Jim Christie i Peter Henderson; Edytujesz przez Erica Walsh)